BRESIL Sœurs de la Sainte Famille / Soeur Severina CARNEIRO
Recife Centre pour enfants défavorisés 6.707 €
Les enfants des favelas de Recife sont particulièrement touchés par la dégradation socio-économique du pays. Les Sœurs de la Sainte Famille souhaitent renforcer leur action auprès des 122 enfants (7 à 14 ans) qui fréquentent leur centre de formation professionnelle (recyclage de papier, coupe et couture). Nous sommes sollicités pour l'achat de matériel pédagogique, l'alimentation de 105 enfants et l'équipement vidéo nécessaire à la formation.

BRESIL Crèche Petit Prince / Sœur Nildete de OLIVEIRA
Cabedelo Fonctionnement de la crèche 1.000 €
A titre exceptionnel, FRERES D'ESPERANCE a accordé cette somme afin de permettre le paiement des salaires de deux monitrices pour trois mois.

BRESIL Crèche Petit Prince / Sœur Nildete de OLIVEIRA
Cabedelo Matériel pour la crèche 953 €
Fondée il y a douze ans, la crèche petit Prince accueille 50 enfants de 2 à 5 ans, issus de milieux défavorisés. Nous avons refusé en début d'année de prendre en charge les frais de fonctionnement de la crèche. Aussi, les Sœurs nous demandent-elles d'assurer l'achat d'un réfrigérateur, d'un lave-linge, d'une centrifugeuse et de médicaments de base pour le bien être des enfants.

GUATEMALA Sœurs de l'Assomption / Sœur Gladis
San Luis Peten Urgence Ouragan Iris 4.573 €
Le mardi 23 octobre 2001, Sœur Magdalena nous faisait savoir que l'ouragan Iris s'était abattu sur la région de Peten dévastant le village de San Luis. Les maisons et les récoltes sont détruites et les Sœurs craignent une famine pour 2002. Aussi avons-nous débloqué la somme de 4.573 € pour l'achat de semences, d'engrais et de matériel pour la construction.

GUATEMALA Les ¾ du Monde / Mme Anne PASCAL
Guatemala Ciudad Foyer pour jeunes filles mineures 9.135 €
Nous connaissons les ¾ du monde depuis 1997 et avons pu soutenir leur action par 5 fois tant au Guatemala qu'au Nicaragua. " Solo para Mujeres ", association qu'ils soutiennent au Guatemala a décidé d'ouvrir un second foyer d'accueil pour jeunes prostituées dans la zone la plus chaude de la capitale, la gare routière. " Solo Para Mujeres " espère ainsi éviter aux filles les plus en proie à la prostitution d'être épargnées par ce fléau et aux autres de trouver un " refuge ".